s hallgatom, hogy növik be a fák
a földgömb túlsó oldalát
mint vadrózsák a suttogást
és suttogás az éjszakát
vagy ahogy beszövi a víz
a parton lépteid nyomát –
valaki átmegy a vízen bennem,
szuszog a víz a vadrózsában,
fürdik a tenger a tengerszemben,
érzem az óceán szívverését:
csuklódban kitapintható,
ott hullámzik a vadrózsában
a tenger
vagy a Szent Anna tó
és hallgatom, hogyan beszél
egy elsüllyedt szigetről benned
vékony hangján egy hajdani városlakó
és ez a hang tele van rettenettel
és ezért alig hallhat
lengyel
lengyel
