Legrosszabb elválni kis walesi városokban
s e walesi városokból benned is jaj de sok van
s ha kilépnél magadból: megintcsak walesi utcák –
az elválás alléi életed körbefutják.
Hajnal izzik a fűben, csók hajlik át a szádon
de tudod, hogy az éjjel nem éri meg a reggelt.
Nefelejcs lába kéklik egy süllyedő naszádon.
S míg nyelved alá gyűröd a vonat kattogását
nem tudod: őt csókoltad? vagy távolodó mását?
lengyel