A poéma mottója:
És visszajött a másvilágról
Abban a furcsa másruhában
KÍSÉRTETHISTÓRIA, VALSZEG SKÓCIÁBAN
I. Másruhában
Mint aki nincs ott, úgy teszek
De ott leszek. Én ott leszek.
Kezem a falból lóg elő.
Vagy a szekrényből. Én leszek.
Az Én nem mindig látható.
Lehet, hogy másruhát veszek.
I will be there. Én ott leszek.
Áttetsző kesztyűpár leszek.
Kesztyű leszek vagy telihold
Melyben egy medúza lebeg,
II. Az érintés
s megérint az a kesztyűbőr.
A múlt beszél a kesztyűből
miből is varrta őt a szűcs?
Medúzabőrből varrta őt,
medúzából vagy semmiből.
III. Kesztyű a sötétszekrényben
A szekrényen egy híd visz át
A függőhídon megyek át
A hídon az ott én vagyok
lábujjhegyen egy árny fut át
És a szekrényből integet.
Sötét szekrény és foszforeszk-
foszforeszkáló máskezek.
Fölveszed lúdbőr blúzodat,
melltartód, hálóingedet
IV. Éjfél előtt.
That will be fine. At fifty nine.
You will be there. You will be mine.
I will be there. You will be mine.
Ő az a lány. Őrája gyúrsz.
She will be there.
She will be your’s.
