Szóval nem vagyok kolozsvári
töpreng a költő s termoszát
kiissza és az alkonyatban
testét Nílus-víz járja át,
s krokodilok és kormoránok.
S azonkívül egy fáraó
suttog a termosz zöld vizében,
egy régi jóslat őre ő –
számlálja jóslatait a költő, hány van?
sok van, mint asszony Asszuánban.
Nem ér össze a fáraó.
Hiszi a város, nem hiszi:
költőnk mégis memphiszi.
1992. április 10-én
lengyel
